Übersetzungen importieren

<< Click to Display Table of Contents >>

Navigation:  Nachschlagen > Dialoge > Verschiedene Dialogfenster >

Übersetzungen importieren

Beschreibung

In diesem Dialogfenster können Sie die Quelldatei, die zu importierenden Sprachen und die Optionen des Imports festlegen.

Abbildung 1: Übersetzungen Importieren Dialogfenster

 

Von Datei

Auswahl der flixo-Datei oder einer Übersetzungsdatei, die importiert werden soll.

Schlüssel

Sprache die als Schlüssel beim Importieren verwendet werden soll. Die Übersetzungen der übereinstimmenden Bezeichnungen der Schlüssel-Sprache im aktiven und der zu importierenden Datei werden gemäss Einstellungen in Sprachen und Optionen übernommen.  

Sprachen

Wählen Sie die Sprachen aus, deren Übersetzungen übernommen werden sollen.

Nur leere Einträge überschreiben

Wenn diese Option ausgewählt ist, werden die Übersetzungen nur übernommen, wenn der zugehörige EIntrag im aktiven Dokument leer ist.

Gross-Kleinschreibung beachten

Wenn diese Option ausgewählt ist, wird bei der Suche nach übereinstimmenden Bezeichnungen die Gross-Kleinschreibung beachtet.

OK

Importiert die Übersetzungen der markierten Sprachen.

Abbrechen

Bricht die Aktion ab.